hallo again

Ja hallo aftur... akvad ad nyta mer tad ad hafa internet to haegt se!!
En hef ekkert ad segja nuna frekar en i gaer... en gleymdi einum sma frettum (ja frettum.. kallast varla frettir) En min er ordin stutthaerd!!!!!!!

Ja stutthaerd.. kannski ekki haegt ad kalla tad tad, en mjog stutt fyrir mig, hef verid med svo sitt har svo lengi... og nuna er tad fyrir ofan axlir... mjog furduleg tilfinning. En akvad ad fa mer klippingu i jolagjof a joladag... einn vinur okkar herna var ad klippa alla og eg akvad ad skella mer... en aetladi nu bara ad tynna tad og klippa nedan af... en skaerin hans greinilega hlyddu ekki alveg... svo min endadi stutthaerd:) tekur sma tima ad venjast en gerir allt herna mun audveldara... ekki svo simple ad vera med sidan lubba herna i Afriku vid taer adstaedur sem eg hef... med lubban liggjandi i drullunni i hvert skipti sem eg reyndi ad tvo tad:) tannig ad eg er a endanum anaegd og svo venst tetta alveg.... en aetla ad reyna ad setja inn myndir naest... tekur bara alveg oendalega langan tima.

Ja hafdi nu litid annad ad segja en tetta... og svo ad eg heimta fleiri kvitt... Joka min og hun systir min Hrafnhildur standa sig agaetlega reyndar, en eg heimta alltaf meira:) er aldrei anaegd.

Og pabbi minn... takk aedislega fyrir fallegt internet jolakort... fekk tar i augun ad sja myndina af Rimasidunni... verdur skrytid ad eyda ekki gamlarskvoldi tar:( Vona ad allir a teim bae hafi tad sem allra best.

Svo i sambandi vid tau jolakort sem folk segist hafa sent.. hef tvi midur ekki fengid tau ennta... en hef svo sem ekki verid heima hja mer sidan 23. dec, og ekki viss hvort tau eru komin eda ekki... en athuga tad um leid og eg fer heim, sem er i naestu viku.. og lofa ad lata vita um leid hvort eg hef fengid tau eda ekki.

En ja otrulega gaman hja mer yfir tessa hatid... eyddi adfangadegi i rutu og mun liklega eyda nyarsdegi i rutu lika... hversu gaman er tad????

en ja laet tetta duga ad sinni og vonast til ad sja fleiri komment naest tegar eg kem hingad..

Gledilegt nytt ar..

Haegasta net i heimi og gledilegt nytt ar:)

Ja nenni sko ekki ad hanga her inni til ad skrifa her... tok mig ekki nema svona 20 minutur ad komast hingad inn.

En ja tessi jol min hafa verid daldid odruvisi en vanalega... eins og eg var buin ad segja.. rottur i matarbodinu a adfangadag:) og svo hofdum vid grill a joladag... ekki tad ad eg kvarti yfir tvi.. ekki fengid grillmat i alltof langan tima.. og tetta var besti matur sem eg hef smakkad i mjog langan tima, en kannski ekki alveg typiskur joladagsmatur fyrir mig, sitjandi uti a verond, skadbrunnin, umkringd folki fra sirka 13 thjodernum:)og vera svo bitinn 200 sinnum yfir nottina, af bolvudum moskituandskotum, sofandi a dynu i skitugasta herbergi ever... med karlmenn a bada arma;) ja skemmtileg jol tessi:)

En vid eigum alveg frabaeran tima nuna... erum nuna a snilldar gistiheimili, med sundlaug og nice (ekki notad hana samt sem adur... en mjog fallegt ad hafa hana i utsyni:) kostulegur matur og allt... bara bolvad ad her er bar og alltaf fullur af hvitu folki og allir a blindafilleryi og djofull og daudi er tad ad mega ekki drekka a svona stundu og turfa ad fara a faetur klukkan 5:30 til ad fara ad vinna i fataflokkunarstod.. full af ryki i 40 stiga hita.

En vid skemmtum okkur konunglega her... i stadinn fyrir drykkju erum vid buin ad finna okkur annan avana.... vedmal... vid hreyfum ekki a okkur rassinn an tess ad vedja um tad. Erum ad spila bindarts (henda brefakulum i ruslatunnu:) allt kvoldid og eg hef eytt meiri pening i tad heldur en mat sidustu daga:) nei kannski ekki alveg svo slaemt... en djii... vid hofum verid ad gera alls konar andskota fyrir pening, Chris at flugu fyrir 100 kwatcja sem eru 50 kronur.. Keiko att Piri piri sosu fyrir 10 kwatcja og alls konar vitleysa sem vid eydum tima og peningum okkar i... Hversu SORGLEG erum vid??? en eitthvad verdur bara ad finna ser ad dunda vid tegar ekki er alcohol leyfilegt:)

Svona er tetta tegar madur er i Afriku,,, madur verdur ad reyna ad bjarga ser og finna ser eitthvad ad dunda vid. En eftir ad hafa verid her nuna i svo langan tima og haft rafmagn, rennandi vatn og godan mat... ta verdur mjog erfitt ad fara aftur heim i moldarholuna okkar, an allra taeginda:)

en eg er farin ad ottast mjog um ad fa andskotans malariu... eg hafdi aldrei verid bitinn eda ordid vor vid moskitoflugur a medan Keiko var bitin i parta... en nuna sidustu daga hef eg fengid svona 5000 bit og klaejar ohugnalega... en vona bara ad tetta seu einungis malariufriar flugur:) Hondla ekki ad vera veik herna... serstaklega tar sem ekki er svo audvelt ad fara a klosettid:)

Ja mer finnst alltaf eins og eg hafi svona tusund hluti ad segja... svo kem eg hingad og bulla bara eitthvad... man aldrei neitt... og man ekkert hvad eg hef skrifad og svo get eg aldrei lyst neinu, tad eru svo margir smahlutir sem ekki er haegt ad lysa.

En tratt fyrir tad ad eg aetladi ekki ad skrifa neitt herna... bara lata vita af mer... ta er komin tessi skemmtilega ritgerd af engu.

Eg vona bara ad allir hafi att frabaer jol... eg get ekki sagt ad adfangadagur hafi verid beint skemmtilegur, sma sokndur i gangi tegar eg heyrdi jolalog, en annars hafa tetta verid finustu jol.. bara a allt annan hatt. Erum ad vinna fram a laugardag.. en faum ta fri og tau eru buin ad panta hotel fyrir okkur og mat a einhverjum sportklubb og vid verdum tar oll saman og tad verdur vonandi stud... fagna nyju ari saman.

En eg oska ollum gledilegs nys ars og takka fyrir taer otrulega fau stundir sem eg hef att med ollum, en taer verda bara mun fleiri og teim mun betri a naesta ari:)

Ja aetla nu ad fara ad koma mer i bolid... vakni timi klukkan 5:30, sem sagt eftir 5 tima, tarf godan svefn, tar sem solin og otharflega mikil athygli og betl dregur otrulega mikla orku fra manni.

Goda nott, gledileg jol og farsaelt komandi ar.

Gledileg Jol allir saman:)

Hallo hallo allir saman og gledileg jol og farsaelt komandi ar... nu er adfangadagskvold og allir liklega ad borda eda nybunir ad borda og ad opna pakka nuna... nuna sit eg herna skadbrunnin og frekar heitt, og folk situr herna uti og syngur jolalog a japonsku:) gaman gaman... eg er buin ad borda jolamatinn minn i kvold... halfgerd kjotsupa og hrisgrjon.. a plastdiskum i herbergi med rottum.... hver gaeti oskad betri jola:) flestir klaeddir i stuttbuxur og hlyraboli og nanast enginn ad hafa fyrir tvi ad fara i sturtu.. buin ad vera ad spila fotbolta og svona i dag og margir sveittir og saetir eftir tad og 40 stiga hitann i dag... ja FREKAR furdulegt adfangadagskvold.

Tad heltist yfir mig sma sorg tegar Chris kveikti a jolatonlist... ta fekk eg sma kitl i magann og tar i augnkrokana... en er umkring fullt af godum vinum i fallegu landi svo eg aetti nu ekki ad kvarta mikid... og tad koma alltaf jol eftir tessi jol:)
Svo erum vid ad fara ad horfa a Home alone, svona fyrir sma jolastemmingu:)

En ja vildi annars bara oska ollum gledilegra jola og vona ad allir hafi tad gridalega gott yfir hatidarnar:) og takka ollum fyrir jolakvedjur... gaman ad eg skyldi ekki vera buin ad skoda kommentin min fra tvi sidast... svo ad tetta var eins og ad lesa jolakort a adfangadagskvold:)

En ja mer synist ad tad se eitthvad leidindarvesen med bloggid mitt... eg get ekki sed nema litin hluta af tvi... tad vantar allar gamlar faerslur... svo eg veit ekki hvad eg a ad gera.. tetta er buid ad vera eins og dagbokin min sidan eg for ut... svo tad er hrikalegt ef allt er glatad.. vona ad tetta birtist aftur bradlega... annars ef einhver veit hvad vandamalid gaeti verid.. ta endilega lata mig vita.

Ja elska ykkur oll.. og sakna ykkar allra... og mun meira i nuna i kvold heldur en nokkru sinni adur.

Gledileg jol enn og aftur.

nenni tessu engan veginn... Sorry

Ja nenni engan vegin ad blogga i dag... tetta net herna er ad drepa mig... og er buin ad sitja a stekjandi heitu internetcafe nuna i 2 tima... bara get ekki meira... svo bidur Keiko lika eftir mer fyrir utan. Vildi bara gera tad fyrir hana modir mina ad lata vita af mer... er a lifi og hef tad gott.. vona ad tad sama eigi vid um alla heima:)

Ja i sambandi vid jardaberjaraudku stelpur minar... ta eg er vist ekki eins og raud her og eg bjost vid... enda tarf madur ad fordast solina her eins og heitan eldinn.. vegna tess ad hun er eins heit og eldur.. svo madur reynir ad sitja i skugga eins mikid og mogulega er haegt.. tetta er ekkert eins og heima ad madur reynir ad sleikja alla ta litlu sol sem laetur sja sig.. nei og serstaklega tegar madur er ekkert i frii heldur tarf ad vinna... ta reynir madur ad fordast hitann.. tar sem hann treytir mann alveg ogurlega:( En nu er eg samt ad verda pinu reddaleg... komin med tokkalega raudan og flagnandi nebba:) bara cool
Svo ef tid hefdur sed mig eftir ad eg for i fjallgonguna, ta hefdud tid ekki sagt ad eg vaeri ekki raud... O MY GOD, var min brunninn... ad eyda 3 timum i fjallgongu i tessari stekjandi sol her... er ekki mjog gott fyrir reddyhead hud:) tad get eg sagt ykkur.

Takka ollum fyrir kvitt og vonast til ad sja fleiri.. tad er tad sama fyrir mig ad eg vil heyra fra ykkur... ekki bara segja fra mer:)

Oska ollum bara innilega gledilegra jola og farsaels komandi ars... sorry ad tad koma engin jolakort fra mer tetta arid... en hef ekki hugsad um annad en bara ekki haft tima i tad... en tad er aldrei ad vita nema allir fai sidbuin jolakort einhvern timan i februar kannski:) tad er bara of mikid ad gera nuna... erum ad undirbua tennan joladag a fullu fyrir munadarleysingjana.

En bara Merry Christmas... eda bwino christmaso... eda what ever.. hef ekki hugmynd hvernig tad er skrifad a chichewa... hef bara heyrt tad sagt... En allavega gledileg jol og hafid tad sem allra best!!!!!

Hiti daudans.

Ja var ad koma af Nando's, vorum ad borda tar og o my god furdulegt... jolaskraut og jolatonlist a fullu, i fyrsta skipti sem eg fekk sma jolafyling og saknadi pinu jolanna heima:( en leid og madur labbar ut i steikjandi hita, sveittur og saetur, ta hverfur su fyling mjog fljott:)
En ja veit ekki hvad eg ad segja... alltaf eitthvad ad gerast... en svo erfitt ad reyna ad velja hvad a ad segja... og flestu er bara ekki haegt ad lysa med ordum.

En eg lofadi vist ad koma med almennilega faerslu nuna... svo eg aetla bara ad skrifa eitthvad sma upp ur dagbokinni minni, en man ekkert hvad eg er buin ad skrifa herna nu tegar... svo kannski verdur eitthvad endurtekningar... en folk sem er vant ad tala vid mig er nu vant tvi ad eg endurtaki hlutina endalaust og gleymi svo ad segja fra odrum:) serstaklega taer gunnhildur og joka elskurnar minar:)

4.nov. 2006 kl. 15:30

Ja ja nu er min loksins komin til Africu:) Nu sit eg herna ein uti og elda kvoldmatinn minn. 'A medan eg byd, sit eg her og skrifa og drekk sjodandi heitt Squeeza, sem er gosdrykkur og allir sem sogdu ad eg aetti eftir ad sakna koks og svoleidis.... nei nei, eg er buin ad drekka meira kok nuna sidustu dagana en vanalega:)
En nuna er eg buin ad borda... tad komu tvaer stelpur ad trufla mig og vildu tala vid mig og hjalpa mer ad elda.... og svo baettust alltaf fleiri og fleiri vid, nu eru sirka 10 krakkar i gardinum minum og hangandi utan i mer, tau sitja oll i kringum mig og rifast um ad vera naest mer og snerta a mer harid, ein er ad greida mer og allir vilja profa:) og nu baettust tveir gestir vid.
Tau eru aedi... tau eru ad dansa og spila fyrir mig, syngja log og setja nafnid mitt inn i, eda reyndar Sistella, sem er mjog algeng utgafa af nafninu minu. Of morg syngjandi bonr i kringum mig til ad geta einbeitt mer ad skrifum:)

Sun. 5. nov. 2006 kl. 6:40

Ja enn einn nyr dagur i Malawi, og fyrsti dagurinn minn til ad vakna ein, en Michael for i gaer, og eg er buin ad vera ekkert sma kvidin fyrir tvi, hanga ein a daginn og kvoldin, fara ein ad sofa innan um allar poddurnar og bara allt, vera an felagagsskapar hans og faerni, tvi hann veit alltaf hvernig a ad redda ollu, en nu tarf eg ad gera allt sjalf sem er bara mjog gott ad venjast, en Keiko kemur vonandi i naestu viku.
Eg heyri ad tad eru komnir gestir nu tegar, standandi fyrir utan hlidid mitt og kalla nafnid mitt, akvad ad svara ekki, vil fa frid i sma stund lengur, a eftir ad fara i sturtu og svona og kvidur fyrir tvi.... ssssssvvvoooo kalt. Og i dag verd eg ad tvo a mer harid... tad a eftir ad verda erfitt, a liklega bara eftir ad gera tad orsjaldan i manudi:) En ja nu eru allir krakkarnir komnir og faerdu mer hnetur og standa nuna oll i dyrinni og horfa a mig... VA hvad eg er ahugaverd:)
Ja verd ad fara ad koma mer i sturtu og svona og byrja daginn, tvo fotin min og ymislegt... ja ef tid saeud fotin min nuna... eg fer i sturtu a hverjum morgni, en er aldrei hrein... fingurnir og faeturnir eru agalegir, svo for eg i hreinar ljosar buxur i gaer og um hadegi leit eg ut eins og roni... eiginlega skitugri, og eg get sagt ykkur ad tessar buxur eru onytar... taer verda aldrei hreinar aftur.
En i gaer for Victor med mig i skodunarferd um svaedid herna..i oll torpin i kring.. sem eru jafnvel mun fataekari en folkid i torpinu sem eg by i:( En ferdina forum vid a motorhjoli, eg var pinu smeyk, aldrei sest a motorhjol, svo var eg bara med einn skitinn hjalm, i hlyrabol og stuttum buxum, svo ad ef eg myndi detta, ta myndi eg sko meida mig alvarlega.. ef eg vaeri heppin, svo keyrdum vid eftir moldarvegum sem voru oft mjog gryttir og holottir.

Mid. 8. nov. 2006 kl. 08:00

Veit ekki hvad eg a ad segja... Elska Malawi, en lidur samt ekkert rosalega vel i dag, kroppurinn eitthvad svo mattlaus, svo loksins hafdi eg tima i gaer til ad sja og atta mig a astandinu herna.. er buin ad vera svo upptekin af tvi ad upplifa allt herna og ekki hugsad svo mikid um slaemu hlidina... tannig ad tad er sma sjokk ad leggjast a mig i dag.

Dagbokarfaerslum lokid:) akvad ad nenna ekki ad skrifa meira upp ur dagbokinni minni nuna... tekur mun lengri tima en eg helt... en skrifa eitthvad meira seinna kannski, en eg helt ad eg gaeti faert inn allt ur dagbokinni minni a stuttum tima.. en nuna a eg ennta eftir um 50 bladsidur eda svo... enda netid her og talvan mjog haeg.. og lyklabordid mjog stift og leidinlegt... i stadinn aetla eg ad reyna ad eyda sma tima i ad setja inn nokkrar myndir... tar sem mer heyrist ad Michael hafi aldrei tekist ad senda tetta e-mail... en eg mun samt lika reyna ad senda tad vid taekifaeri.

En vona ad mer takist ad setja inn einverjar myndir... er bara ad laera nuna.
Ja eg for loksins a spitalann um daginn... var buin ad vera med tessa leidindar magakveisu i meira en 2 vikur... en hafdi aldrei ordid veik... bara slaemur magi... en eg gafst upp a manudaginn.. tegar eg sa fram a ad tetta myndi ekki haetta ad sjalfu ser og eg var ordin gjorsamlega orkulaus og halfveikluleg og fekk mjog slaema magakrampa... for i malariutest.. sem var sem betur fer neikvaett... en teir heldu ad tetta vaeru kannski nyrun... svo eg for i sonar:) leid sma eins og eg vaeri olett... sat a bidstofu med fullt af olettum konum og var svo send i sonar... tannig ad eg akvad nu ad spyrja laekninn minn hvort hann vaeri nokkud ad ruglast og heldi ad eg vaeri olett... ekki svo oliklegt ad einhver haldi tad:) en hann sagdi nu ekki... en var nu svo kurteis ad segja mer ad hann gaeti alveg sed til tess ad eg vaeri tad tegar eg faeri ut... GAMAN af tvi:) :) :) haldidi ad laeknirinn minn a islandi myndi voga ser ad segja eitthvad svona :) eg hlo ekkert sma mikid, en allavega fundu teir ekkert ad mer... heldu ad tetta vaeri einhver virus i maganum, en teir gatu ekki skodad hann svo eg fekk bara einhver magalyf og mer er farid ad lida mun betur nuna... bara buin ad vera rumliggjandi og ad slappa af sidustu 3 daga.


Ja laet tetta duga ad sinni... reyni bara ad koma tessum myndum inn og svo er eg rokin.... en vil fa fleiri komment... folk alltaf ad kvarta yfir ad eg bloggi ekki nog.... og tad er helviti erfitt fyrir mig... og svo er folk bara ekkert ad lesa og kvitta... til hvers er eg ta ad tessu... ef eg a enga lesendur:)

Astar og jolakvedjur fra ungfru Malawi 2006-2007

Ja tetta med myndindirnar gekk ekki eins vel og eg aetladi... tekur aegilega langan tima... aetladi ad setja fullt af myndum, en gengur ekki svo vel... og kann ekki einu sinni ad snua tessari sidustu vid:( svo ef einhver er godur i tessu... endilega senda mer leidbeiningar svo eg geti sett inn fleiri myndir... laet tetta duga ad sinni, buin ad eyda alltof longum tima herna a netinu, kostar skildinginn!!!

Alltaf a hradferd

Ja sorry... veit ad eg lofadi ad skrifa ritgerd upp ur dagbokinni minni naest tegar eg kaemi hingad... en tad er bara verid ad koma ad saekja mig.
Vildi bara oska henni Joku minni til hamingju med arin 23 i dag:) kelling:)

Svo vildi eg koma heimiliisfanginu minu aleidis... ef einhver vill senda mer post eda eitthvad... ta er tetta postfangid sem folk tarf ad senda a:

Stella Gudrun Stefansdottir
DAPP Child Aid
P/Bag A77
Lilongwe
Malawi

Ja aetla ekki ad hafa tad lengra i dag... nema segja ad eg for i jolabod med islendingum i gaer, trounarsamtokum islands, tonn ssi, og norska sendiherranum og hvad og hvad... bara gaman.. en mjog furdulegt... ad vera med fullt af islendingum aftur.. en finasta folk og GEDVEIKUR matur:) islenskur, hangikjot, flatbraud og nefndu tad. En mjog furdulegt ad vera fullt af hvitu folki i gedveikt flottu husi, med svarta tjona... manni leid svona pinu eins og skithael fra 19. old.

En ja vona ad allir hafi tad gott... og gledileg jol... tad er vist ad tau eru ad koma bradum, to ad eg finni nu ekki vodalega mikid fyrir tvi her.

Ja bless i bili